Hiraeth is a Welsh word for which there is no English translation, but it refers to a ‘longing for a home that no longer exists or that never was.’ Hiraeth Magazine was created by a group of artists and writers based in Amsterdam, all migrants themselves, who began with a goal to use the literary and visual arts to combat the xenophobia spreading across their countries, and the world, by connecting people with real stories of migration because the quest for home is a universal feeling and right.
We often associate migration with those escaping turmoil; seeking refuge, but humans have been migrating for thousands of years in search of food and shelter. Modern migration comes in many forms. Whether it be for work, love, adventure, or refuge, we are always seeking home. Home is a feeling that we can’t quite explain, yet are always trying to find or create. We intend to explore this theme through storytelling and art. So- welcome! Read or listen to our stories, and submit your own. Join us on this journey.
MEET THE TEAM
Sarah Bringhurst Familia
Sarah Bringhurst Familia has lived on five different continents in the past fifteen years, but she’s still not sure where (or if!) she wants to settle down. In the meantime, she enjoys Amsterdam’s
Rowena Dring is a British artist who lives and works in Amsterdam. She has a BA from Chelsea College of Art and Design, London and an MA from Goldsmiths College, University of London. Rowena mixes the traditional women’s work of embroidery and appliqué with the high art of painting, making sewn fabric landscapes stretched over canvas. However she does not view her work as “blurring the boundaries between art and craft” as much as “addressing the politics of representation”. Inspired by Andy Warhol’s paint-by-numbers series, Rowena uses snapshots taken while traveling, which are then made into a pattern by drawing and assembled by a sewing machine. The resulting Landscapes merge abstraction and representation, handicraft and digital reproduction, to underscore the cultural framing process present in even the most natural states.
Jeremy was born and bred in Derbyshire, England and studied Comparative literature at the University of Essex. He moved to Vienna and then Amsterdam and has now spent more than half his life living abroad. He now lives in Alkmaar and works (non-poetically) in Amsterdam. Jeremy is a performing poet and has released 3 CDs with music by 3-Bop and has had poems published in various magazines. He also has one completed, but unpublished novel and is currently working on his second. He is an incurable (if sometimes eccentric) romantic and has a penchant for nostalgia, which is probably responsible for most of his poetry. Apart from poetry, he has also worked in amateur theatre in various capacities. In his spare time, he is also a long-distance runner, but has yet to find a way to combine this with writing poetry. He is married and has 4 children.
Xenia Bordukowa Pattberg
Raised in Moscow and Berlin, Xenia is living the merits and drawbacks of a Third Culture Kid. She has been carrying her life in a suitcase and finding her sense of belonging between two book covers for some time. However, she now finds herself settled in Amsterdam, defining home for two kids of her own. Fascinated by storytelling as an essential part of our cultural and human identity, she has ventured on every possible form of it, from an academic essay to theatre performance. She has a degree in Literature and Translation, and had the pleasure to explore the artistic world as program and production assistant for various international productions.
Monica Perez Vega
Monica, a California native, holds a BFA from the California College of the Arts. Her interest in hearing stories of migration stems from the people she’s met along her own journey. Monica is a painter but has also taught art and design at an international high school, co-operated an art space and designed the ‘Make a Scene Stamp Kits’. After ten years in Amsterdam, Monica now lives in London where she produces the podcast for Hiraeth magazine, and is currently pursuing her MFA at the Slade School of Fine Art.
Pepe Villaverde is a Creative Director and Brand Strategist whose work has been recognised globally among international festivals and media. A continuous unlearning process makes him curious about the ‘why’ behind everything and everyone, especially human stories and their interactions, as well as how we communicate with each other and with things. Pepe feels he is not really from anywhere specifically, and that his home is not made of bricks but made of his family and friends. He collaborates with Amsterdam University, a range of editorial projects, and is Associate Jury of the Webby Awards. He likes strong strong coffee and tortilla de patatas.
I spent my morning at the Italian consulate today, submitting my application to become Italian. Hearing the cadences of Italian (even the elevated, exasperated tones of Italians grappling with red tape on either side of the counter of a government office) took me back...read more
As we move towards the darkest time of the year, Hiraeth Magazine invites you to a free evening of poetry, storytelling and art celebrating light. This event is open to all, but if you would like to share a story or poem, please click on the link below to...read more
I'm always on the lookout for other podcasts that cover similar territory to the Hiraeth podcast--those that share stories about transcending borders, sharing cultures, and looking at familiar things from new points of view. So when I heard about NPR's new podcast,...read more